Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

a crisis is coming

Толкование Перевод

1 валютный кризис

1. monetary crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

2. currency crisis

затянувшийся кризис — protracted crisis

в случае кризисов — in crisis situations

выход из кризиса — way out of the crisis

правительственный кризис — cabinet crisis

предотвращать кризис — stave off a crisis

Русско-английский большой базовый словарь > валютный кризис
2 предотвращать кризис

1. stave off a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

2. staving off a crisis

экономический кризис — economic crisis

затянувшийся кризис — protracted crisis

в случае кризисов — in crisis situations

охваченный кризисом — in a grip of crisis

правительственный кризис — cabinet crisis

Русско-английский военно-политический словарь > предотвращать кризис
3 циклические кризисы

1. cyclical crises

циклический кризис — cyclical crisis

кризис ликвидности — liquidity crises

периодические кризисы — recurrent economic crises

2. cyclical crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > циклические кризисы
4 жестокий кризис

severe crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > жестокий кризис
5 настоящий кризис

actual crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > настоящий кризис
6 находящийся в состоянии кризиса

in a grip of crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в состоянии кризиса
7 правительственный кризис

cabinet crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > правительственный кризис
8 предотвратить кризис

avert crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > предотвратить кризис
9 проявление кризиса

manifestation of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > проявление кризиса
10 денежно-кредитный кризис

monetary crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > денежно-кредитный кризис
11 план урегулирования кризиса

plan for a settlement of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > план урегулирования кризиса
12 последствие общего кризиса

effect of the general crisis

в случае кризисов — in crisis situations

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

Русско-английский военно-политический словарь > последствие общего кризиса
13 урегулирование кризиса

settlement of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > урегулирование кризиса
14 правительственный кризис

cabinet crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правительственный кризис
15 экономический кризис

economic crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономический кризис
16 приближается кризис

General subject: a crisis is coming

Универсальный русско-английский словарь > приближается кризис
17 наступает критический момент

1) General subject: things are coming to a crisis

2) Makarov: things are drawing to a crisis

Универсальный русско-английский словарь > наступает критический момент
18 наступает решительный момент

1) General subject: things are drawing to a crisis

2) Makarov: things are coming to a crisis

Универсальный русско-английский словарь > наступает решительный момент
19 повод для беспоко

General subject: canary in the coal mine (The phrase "canary in a coal mine" is frequently used to refer to a person or thing which serves as an early warning of a coming crisis. http://en.wikipedia.org/wiki/Domestic_Canary)

Универсальный русско-английский словарь > повод для беспоко

См. также в других словарях:

Crisis on Infinite Earths — Cover to Crisis on Infinite Earths #1. Art by George Pérez. Publication information Publisher DC … Wikipedia
Crisis Core: Final Fantasy VII — European boxart featuring Zack Fair. Developer(s) Square Enix Publisher(s) … Wikipedia
Crisis management — is the process by which an organization deals with a major event that threatens to harm the organization, its stakeholders, or the general public. The study of crisis management originated with the large scale industrial and environmental… … Wikipedia
Crisis Zone — Developer(s) Namco Publisher(s) Namco … Wikipedia
Coming Out (película) — Coming Out Título Coming Out (película) Ficha técnica Dirección Heiner Carow Guion Wolfram Witt Música S … Wikipedia Español
Crisis Empire — The Crisis Empire is a fictional evil organization from television show Kamen Rider Black RX .BioThe Crisis Empire are group of aliens who attempt to invade Earth. They always attempt to justify their invasion and their plans to exterminate the… … Wikipedia
Crisis of the Third Century — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
Crisis of the Late Middle Ages — The Crisis of the Late Middle Ages refers to a series of events in the fourteenth and fifteenth centuries that brought centuries of European prosperity and growth to a halt.[1] Three major crises would lead to radical changes in all areas of… … Wikipedia
Coming to Homerica — «Homerica» redirige aquí. Para lo relativo a Homero, véase Homero. Coming to Homerica Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 20 Episodio 441 Código de producción LABF11 Guionista(s) Brendan Hay Director … Wikipedia Español
Crisis (1946 film) — For other uses, see Crisis (disambiguation). Crisis Directed by Ingmar Bergman Produced by Harald Molander Victor Sjöström Written by Ingmar Bergman Leck Fischer (play) … Wikipedia
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

a crisis is coming

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

a crisis is coming

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: